BARRIEREFREIHEITSERKLÄRUNG

Barrierefreiheitserklärung

Evangelischer Kirchenkreis Egeln – Internetangebot RADIUS

1. Geltungsbereich

Diese Erklärung zur digitalen Barrierefreiheit gilt für die Website https://www.radius-kk-egeln.de einschließlich aller dort eingebundenen Unterseiten.

2. Einleitung

Der Evangelische Kirchenkreis Egeln ist bestrebt, sein Internetangebot für alle Nutzerinnen und Nutzer zugänglich zu gestalten. Wir arbeiten kontinuierlich daran, bestehende Barrieren auf unserer Website abzubauen und neue Inhalte von Beginn an möglichst barrierearm bereitzustellen. Diese Erklärung beschreibt den aktuellen Stand der Barrierefreiheit, benennt bekannte Einschränkungen und nennt Wege, Hindernisse zu melden.

3. Rechtlicher Rahmen und angewandte Standards

Der Evangelische Kirchenkreis Egeln orientiert sich bei der Gestaltung seines Internetangebots freiwillig an anerkannten Standards der digitalen Barrierefreiheit. Maßgebliche Bezugspunkte sind die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 in der Konformitätsstufe AA sowie die europäische Norm EN 301 549.

Eine unmittelbare gesetzliche Verpflichtung des Kirchenkreises – insbesondere nach dem Behindertengleichstellungsgesetz Sachsen-Anhalt (BGG LSA) und der zugehörigen Verordnung (BGGVO LSA) sowie nach dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) – wird durch diese Erklärung nicht behauptet. Soweit kirchenrechtlich oder landesrechtlich einschlägige Vorgaben Anwendung finden, werden diese berücksichtigt. Die Inhalte und Funktionen werden an den genannten Standards gemessen, ohne damit eine unmittelbare Konformitätszusage nach dem BFSG zu treffen.

4. Stand der Barrierefreiheit

Das Internetangebot ist nach Einschätzung des Evangelischen Kirchenkreises Egeln weitgehend barrierefrei; einzelne Einschränkungen bestehen fort (siehe Abschnitt 5). Diese Einschätzung beruht auf einer Selbstbewertung. Dabei kamen automatisierte Prüfwerkzeuge (unter anderem die Browser-Erweiterung WAVE) sowie ergänzende manuelle Stichproben zum Einsatz.

Im Zeitraum Mai bis Juli 2026 wurde die Website umfassend überarbeitet. Die zuvor festgestellten Barrieren wurden dabei zum weit überwiegenden Teil behoben; die Wirksamkeit der Änderungen wurde durch Vorher-Nachher-Prüfungen kontrolliert.

Stand der Bewertung: Juli 2026.

5. Nicht barrierefreie Inhalte

Folgende Inhalte und Funktionen sind nach derzeitigem Kenntnisstand nicht oder nicht vollständig barrierefrei:

• Automatisch erzeugte Beitragsvorschauen: Bei Beitragslinks, die vom Redaktionssystem bzw. von Theme und Plugins automatisch erzeugt werden, können Alternativtexte der Vorschaubilder
• redaktionell nicht frei vergeben werden (sie werden mit dem Beitragstitel belegt). Zudem entstehen dort technisch bedingt redundante Links (Bild und Titel verweisen auf dasselbe Ziel).
• Kontraste in Kopfbereichen: Überschriften und Text-Overlays auf den großen Header-Bildern erreichen teilweise noch nicht die empfohlenen Kontrastwerte. Die Darstellung ist technisch durch das Redaktionssystem bedingt; eine Lösung wird geprüft.
• Ältere PDF- und Office-Dokumente: Dokumente, die vor der Einführung der aktuellen Barrierefreiheitsvorgaben veröffentlicht wurden, sind häufig nicht getaggt, enthalten keine durchgängige Lesereihenfolge oder keine ausreichende Strukturierung. Die Überarbeitung einzelner in Beiträgen eingebundener PDF-Dokumente steht noch aus.
• Eingebettete Video- und Audioinhalte: Eingebundene Medien – insbesondere YouTube-Videos – verfügen teilweise nicht über korrekte Untertitel, Transkripte oder Audiodeskriptionen.
• Eingebundene Inhalte Dritter: Über externe Dienste eingebundene Inhalte – etwa Karten, Videos oder interaktive Widgets – können in ihrer Barrierefreiheit nicht vollständig durch den Kirchenkreis kontrolliert werden.
• Module Dritter im Content-Management-System: Einzelne Module oder Erweiterungen im verwendeten Redaktionssystem erfüllen die Anforderungen an Barrierefreiheit möglicherweise nicht in vollem Umfang. Dies betrifft unter anderem die uneinheitliche Sprache automatisch erzeugter ARIA-Beschriftungen (einzelne Plugins liefern englischsprachige Beschriftungen).

6. Maßnahmen zur Verbesserung der Barrierefreiheit

Bereits umgesetzte Maßnahmen (Stand Juli 2026):

• Ergänzung und Überarbeitung zahlreicher Alternativtexte für Bilder, Grafiken und Logos auf den zentralen Seiten (unter anderem Startseite, Projekt, Mitmachen, Aktuelles, Kontakt sowie im Footer).
• Korrektur der Überschriftenstruktur zugunsten einer durchgängigen, logischen Hierarchie für Screenreader; Anpassung von Schriftgrößen und -schnitten.
• Verbesserung der Farbkontraste in Navigation, Footer, Buttons und Infoboxen; die jeweils aktive Seite wird in der Navigation zusätzlich durch Unterstreichung statt allein durch Farbe gekennzeichnet.
• Barrierefreie Überarbeitung des Kontaktformulars (korrekte Beschriftungen der Eingabefelder, konsistente Gestaltung der Schaltflächen).
• Einrichtung eines eigenen, an WCAG 2.1 AA orientierten Meldeformulars für Barrieren einschließlich Funktionstests.
• Vorher-Nachher-Prüfungen aller überarbeiteten Seiten mit automatisierten Prüfwerkzeugen (WAVE) in verschiedenen Browsern.

Geplante und laufende Maßnahmen:

• Überarbeitung häufig genutzter PDF-Dokumente; bei neuen Dokumenten Berücksichtigung der Anforderungen an barrierefreie PDFs.
• Verbesserung der Kontraste von Überschriften und Text-Overlays auf Header-Bildern.
• Bereitstellung von Untertiteln und – soweit möglich – Transkripten oder Audiodeskriptionen für eingebundene sowie neu eingestellte Video- und Audioinhalte.
• Prüfung eingebundener externer Inhalte und Bereitstellung zugänglicher Alternativen, sofern eine direkte barrierefreie Einbindung nicht möglich ist.
• Fortlaufende Überprüfung und Verbesserung der Alternativtexte auf der Live-Website (beschreibende Texte statt bloßer Wiederholung von Überschriften).

7. Kontakt – Barrieren melden

Sind Ihnen Mängel beim barrierefreien Zugang zu Inhalten oder Funktionen unseres Internetangebots aufgefallen? Bitte teilen Sie uns dies mit. Hilfreich ist die Angabe der betroffenen Adresse (URL), der Seite oder Funktion sowie eine kurze Beschreibung der festgestellten Barriere.

Am einfachsten nutzen Sie dafür unser barrierefreies Meldeformular: https://www.radius-kk-egeln.de/barrierefreiheit-meldeformular/

Sie erreichen uns außerdem auf folgenden Wegen:

Evangelischer Kirchenkreis Egeln

Stadtkirchhof 2, 39435 Egeln
Telefon: 039268 98823
E-Mail: radius@kk-egeln.de
Website: https://www.radius-kk-egeln.de

Jürgen Groth, Ansprechperson für Barrierefreiheit

8. Hinweis zur Ombudsstelle Sachsen-Anhalt

Sofern dieses Internetangebot nach kirchenrechtlicher Prüfung in den Anwendungsbereich der landesrechtlichen Regelungen zur digitalen Barrierefreiheit fällt, kommt zusätzlich folgender Weg in Betracht: Wenn auf eine Rückmeldung an den Kirchenkreis innerhalb eines Monats keine oder keine zufriedenstellende Antwort eingegangen ist, kann die Ombudsstelle für Barrierefreiheit des Landes Sachsen-Anhalt angerufen werden. Die Anwendbarkeit auf das Internetangebot des Evangelischen Kirchenkreises Egeln steht unter dem ausdrücklichen Vorbehalt einer kirchenrechtlichen Klärung.

Ombudsstelle bei der Landesfachstelle für Barrierefreiheit Sachsen-Anhalt

Unfallkasse Sachsen-Anhalt
Käsperstraße 31, 39261 Zerbst/Anhalt
Telefon: +49 3923 751-175
E-Mail: ombudsstelle@ukst.de
Website: https://www.lf-barrierefreiheit-st.de/ueber-uns/ombudsstelle

9. Erstellung und Aktualisierung dieser Erklärung

Diese Barrierefreiheitserklärung wurde am 7. Mai 2026 erstellt.

Letzte Überprüfung und Aktualisierung: 7. Juli 2026 (nach umfassender Überarbeitung der Website).

Die Erklärung wird mindestens einmal jährlich sowie bei wesentlichen Änderungen am Internetangebot überprüft und bei Bedarf angepasst.